雖然豬小妹在痞客邦有家,但我倒很喜歡Blogger裡的一個"下一個網誌"的功能
因為按了這個banner,你就可以遨遊世界,順便免費學英文~
大家不覺得我們身在台灣,資訊卻很封閉嗎?
每天fb上大家都會po轉貼的文章,這些幾乎都是被製造出來的二手訊息
即使你用FB的搜尋功能,你能搜尋到的,只有中文粉絲團...
即使你用流覽器搜尋網頁跟文章,出現在前幾頁,甚至前一百頁,也全都是中文網站跟部落格
有時想要找些外文網站或部落格來增加資訊,卻也沒有頭緒,不知道要從哪些字串查起...
現在,就跟著豬小妹來遨遊世界吧~
先打開任何一個Blogger的網誌,不過...你如果在瀏覽器下面搜尋Blogger的話,應該是會叫你登錄Gmail帳號
當你打開一個Blogger的網誌,標題上方都會有一個:" 下一個網誌"
按下去就對了...
立刻把你帶向不知名的部落格...
有時候會出現家庭類的部落格
國籍很多喔,有時是美國、有時是澳洲,有時是遠在歐洲的某個小鎮,看著這些陌生人的照片
你會立刻發現到,大家的生活環境,跟生活習慣好不相同啊,好新鮮...
再繼續往下一個網誌
有時會出現這種,攝影集的網誌,仔細去觀察,或許你已經連到某個世界知名的攝影家的部落格
或是某個婚紗公司的部落格,他們的部落格經營方式,甚至辦活動的DM,你都可以參考看看
或許...你可以從遠在十萬八千里遠的某個部落格中,得到商業活動的點子,也說不一定...
搜索"下一個網誌",每一次打開,都會是一連串相同類型的部落格
尤其是手作類的部落格,也真的不少...
手做蕾絲小物、相框裝飾、不織布創作...等,只要不重開網頁,一直連續往下一個網誌,就會同種類型的部落格
好幾次看到很棒的手作作品,房間佈置,甚至是超精細的插畫圖片,都會讓人流連忘返,想要一直看下去...
因為會一直搜尋同種類型的網誌,所以像這種:音樂愛好、電影愛好、歷史愛好、天文愛好的部落格
源源不絕的出現,一但點到自己喜歡、偶興趣的類別,你就會覺得資訊得到了補充
不過...偶而也會出現不是部落格,而是一般網站的狀況,這時候你就會發現,上面的"下一個網誌"不見了!!
不用緊張,這時後使用上一頁的按鍵,或是關掉再重開一個blogger網誌,就可以解決了
而且重開網頁,搜尋下一個網誌的類別就會變,因此...如果你一直搜尋到的,都是不喜歡的網誌
那就果決的關掉網頁,重新再搜尋就可以了,反正...這種冒險又不花錢,用力玩吧^^
當然,說到免費學英文,大家是不是非常感興趣啊?
以豬小妹在加拿大遊學過的經驗,英文要進步,首先就要會寫300~500字的日記
但是要自己寫,寫了又沒人幫忙訂正,這樣根本是白作工,不會有效的啦!!
但你開始搜尋下一個網誌後,你就可以開始欣賞不同陌生人,寫的小文章
這種網誌文章普遍都不會太長,也多跟日常生活有關,很適合拿來學習英文用~
以下面這個網誌來舉例:
http://lfinndesigns.blogspot.tw/
這是一個編織縫紉手作家的部落格,裡面張貼了很多他的手織作品:
目前置頂的文章就很簡單:
Coming Soon!
句子都很簡單啊,複製起來後,用google翻譯來作整文翻譯,內容就是以下這樣:
我還沒有發表這個博客上幾個月,因為一個嬰兒的到來,缺乏時間縫製等的詭計。
不過,我已經開始再次縫紉,並將很快(主願意)張貼圖片我已經創建了我的孩子,朋友,以及出售的項目。
請在未來幾個星期再回來查看,看看有什麼我(我負責發布!)。
------------------------------------------------------------------
谷歌的翻譯不會很準確啦,但單句單句看,也算暢通...
I have not posted on this blog in several months...我已經有幾個月不曾在部落格上發表文章了!!
像這樣,你只要學會這一句,就又可以套用在很多其他相同目的的句子上
透過外國人原汁原味的英文文章,相信你的英文也會進步的很快,也會學得更道地,甚至連當地流行語都學的起來
像以下這個網誌: 這算是一個個人居家佈置的部落格~
http://fivemoreminutesplease.blogspot.tw
目前置頂的文章,是她最近的心情小日記,字數也不多,大概300字左右
一樣複製起來,再用google翻譯來作整文翻譯,很快的,你就知道她在寫甚麼了
多玩幾次,很多簡單的句子你就根本用不到翻譯功能,就能直覺得了解意思,這樣不就有免費的英文老師^^
像我現在在經營公司的粉絲團,為了太常使用轉貼文,顯的沒誠意
也希望建立我的粉絲,對我所po的文章產生興趣,我現在就都是用這種方式
在Blogger發掘很有名的海外部落客,翻譯她們的文章,把第一手流行的訊息轉成小文
這樣不但粉絲可以得到最新的訊息,我的英文能力也會與日俱增...
現在我連日文網站的文章都有在做翻譯,雖然過程很辛苦,但卻有長足的收穫
能跟世界接軌,不當台灣的井底之蛙,blogger的搜尋下一個網誌的功能,給個
2013/09/29 吼...一天po兩篇就要弄到半夜,那我原本的部落格的舊文到底要麼po,才po的完呢?
留言列表